写真は http://flickr.com/coconutryo から メールは coconutlife@me.com へ
はじめまして!MacBook(C2D)のモニターをしている者です。昔のOSやアプリケーションは、英語版の方が明らかに処理が軽かったです。理由は簡単で、日本語が「2バイト文字」で表現される分、オーバーヘッドが大きかったからです。CPUがそれなりに高性能になり、文字コードもUnicode化が進んだので、最近では、言語版によるパフォーマンスの差は無いように思います。Mac OS Xは、最初から言語非依存で、WindowsもWindows 2000あたりから言語に依存しなくなり、VistaではOSコアも完全に言語非依存になりました。アプリケーションも、Unicode化のおかげか、言語非依存なものが増えました。ちなみに、自分はOS Xは英語UIを使っています。単に、すっきりしているからです(爆)。
いやぁ解説ありがとうございます。とりあえず理屈は分かっていたつもりですが，かなり漠然としていたのでとてもありがたかったです。私もたいてい英語ですが（かっこいいような、こっちの方が表現が正しいような気が…），Photoshop Elements や Corel Painter Essentialなどが文字化けするので、これらのアプリを使う前にわざわざ日本語に変えていたのですが，日本語以外のチェックを（情報を見るペインで）外したら大丈夫になったのでそれで使っています。C2Dいいなぁ…メモリ2GBですよね？快適そうですねぇ…まあ自分は1.2GBでもだいたい十分ですがたまにどうしても2GBが欲しいと思います。2層DVDが焼けるのが羨ましい…
コメントを投稿
2 件のコメント:
はじめまして!
MacBook(C2D)のモニターをしている者です。
昔のOSやアプリケーションは、英語版の方が明らかに処理が軽かったです。理由は簡単で、日本語が「2バイト文字」で表現される分、オーバーヘッドが大きかったからです。
CPUがそれなりに高性能になり、文字コードもUnicode化が進んだので、最近では、言語版によるパフォーマンスの差は無いように思います。
Mac OS Xは、最初から言語非依存で、WindowsもWindows 2000あたりから言語に依存しなくなり、VistaではOSコアも完全に言語非依存になりました。
アプリケーションも、Unicode化のおかげか、言語非依存なものが増えました。
ちなみに、自分はOS Xは英語UIを使っています。単に、すっきりしているからです(爆)。
いやぁ解説ありがとうございます。
とりあえず理屈は分かっていたつもりですが，かなり漠然としていたのでとてもありがたかったです。
私もたいてい英語ですが（かっこいいような、こっちの方が表現が正しいような気が…），Photoshop Elements や Corel Painter Essentialなどが文字化けするので、これらのアプリを使う前にわざわざ日本語に変えていたのですが，日本語以外のチェックを（情報を見るペインで）外したら大丈夫になったのでそれで使っています。
C2Dいいなぁ…メモリ2GBですよね？快適そうですねぇ…
まあ自分は1.2GBでもだいたい十分ですがたまにどうしても2GBが欲しいと思います。
2層DVDが焼けるのが羨ましい…
コメントを投稿